Por: Carlos Javier Jarquín

Recordar a los poetas, escritores, artistas y a todos aquellos creadores que, mediante su talento y la profundidad de su obra, han contribuido a enriquecer nuestra visión del mundo es mucho más que un ejercicio de memoria: constituye un acto de gratitud y de justicia. Toda creación literaria nace, en mayor o menor medida, del diálogo silencioso que cada autor mantiene con quienes lo precedieron. Ningún escritor surge del vacío; cada voz encuentra su identidad gracias a las innumerables voces que, antes, iluminaron su camino.

He recibido el poemario CARTAS AL PASADO, de la poeta española María Beatriz Muñoz Ruiz, y debo reconocer que pocas veces un libro concebido como homenaje consigue, al mismo tiempo, despertar una emoción tan íntima y una admiración tan genuina. Desde sus primeras páginas sorprende la delicadeza con la que la autora establece un puente entre su universo interior y el legado de aquellos escritores que marcaron su formación humana y literaria.

Cada poema nace de una lectura convertida en experiencia, de un recuerdo transformado en gratitud. María Beatriz no se limita a evocar a los grandes nombres de la literatura universal; conversa con ellos desde la sensibilidad de quien ha encontrado en sus libros refugio, inspiración y compañía. Sus versos revelan que la lectura no termina al cerrar un libro, sino que continúa habitando la memoria del lector hasta convertirse en parte de su propia identidad.

En CARTAS AL PASADO, la autora logra un admirable equilibrio entre la admiración y la creación. Cada composición constituye una carta poética dirigida a un escritor cuya obra ha dejado una huella imborrable en su vida. No se trata de un simple recorrido biográfico ni de una evocación nostálgica, sino de un diálogo literario donde la emoción se convierte en lenguaje y el homenaje adquiere una voz propia.

Los autores que inspiran este poemario conforman una constelación de figuras imprescindibles de la literatura universal: Emily Dickinson, Thomas Hardy, Percy y Mary Shelley, Virginia Woolf, Lord Byron, Jane Austen, Edgar Allan Poe, Emily Brontë, Margaret Mitchell, Antonio Machado, Gustavo Adolfo Bécquer, Calderón de la Barca, Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, John Keats, William Shakespeare, Louisa May Alcott, Agatha Christie, Rubén Darío, Elizabeth Gaskell, Óscar Wilde, George Orwell y Garcilaso de la Vega. Cada uno de ellos encuentra aquí un espacio donde su memoria continúa viva gracias a la palabra de una poeta que los relee desde el presente sin perder el respeto por su legado.

El libro se abre con un homenaje a Emily Dickinson. Desde los primeros versos puede apreciarse la esencia de toda la obra:

Me enseñaste que los versos
Pueden viajar solos.
Me enseñaste a escribir para nadie,
A soñar para mí,
Y vivir sin esperar
Que la música suene.

En esa breve secuencia ya se percibe una de las mayores virtudes del poemario: la capacidad de condensar, con aparente sencillez, la influencia espiritual que un escritor puede ejercer sobre otro.

Especialmente conmovedor resulta el poema dedicado a Federico García Lorca. María Beatriz convierte la tragedia de su asesinato en un canto de memoria y permanencia. La imagen del poeta fusilado no aparece únicamente como un episodio histórico, sino como el símbolo de una voz que continúa resonando mucho después de que las armas intentaran silenciarla:

Sangre en nuestras calles derramada,
siguieron el rastro de tus poemas,
bajo la luna gitana,
y las verdes ramas se agitaban
mientras aquel 18 de agosto
en la madrugada, te fusilaban.
Y aunque el tiempo pase,
Granada guarda tu ausencia
vistiendo de luto eterno…

A lo largo de estas páginas, María Beatriz Muñoz Ruiz demuestra una notable sensibilidad para transformar la admiración en poesía. Más que recordar a estos maestros universales, los hace nuevamente presentes. Cada poema constituye una invitación a regresar a sus libros y a descubrir, o redescubrir, la vigencia de una literatura que continúa dialogando con nuestro tiempo.

Resulta igualmente significativo el homenaje a William Shakespeare, donde la autora revela la profundidad del vínculo que mantiene con el dramaturgo inglés al confesar que su propio hijo lleva su nombre. Esa revelación convierte el poema en una declaración íntima de gratitud y confirma que las grandes obras terminan formando parte de la historia personal de quienes las aman.

Del mismo modo, el poema dedicado a Rubén Darío transmite una profunda admiración por el padre del modernismo. Desde la evocación de su Nicaragua natal hasta el recuerdo de su espíritu viajero y de su regreso definitivo a la tierra que lo vio nacer, la autora consigue envolver la figura del poeta en una atmósfera de respeto y emoción que trasciende el homenaje para convertirse en celebración de su inmortalidad literaria.

Pero quizá el mayor mérito de CARTAS AL PASADO reside en despertar en el lector un sentimiento de pertenencia. Todos guardamos, consciente o inconscientemente, un autor que nos enseñó a mirar el mundo con otros ojos; un libro que llegó en el momento preciso; un poema que permaneció con nosotros cuando el silencio parecía ocuparlo todo. Este libro nos recuerda que leer también es agradecer. Cada vez que volvemos a una obra que nos transformó, prolongamos la vida de quien la escribió y mantenemos encendida la llama de su legado.

Querido lector: probablemente descubrirás en estas páginas a alguno de esos escritores que también forman parte de tu propia memoria. Quizá otros aún estén por llegar a tu vida. En cualquier caso, comprenderás que la verdadera literatura nunca pertenece únicamente al pasado. Los grandes autores permanecen vivos mientras exista alguien dispuesto a abrir uno de sus libros, dejarse conmover por sus palabras y transmitir ese asombro a las generaciones futuras.

Que disfrutes de este hermoso poemario que hoy nos entrega María Beatriz Muñoz Ruiz. Que cada poema sea una invitación a volver a los clásicos, a redescubrir su grandeza y a comprender que, por más que avance la tecnología o cambien los tiempos, ninguna innovación podrá sustituir la capacidad de la literatura para emocionar, transformar y hacer inmortal la memoria de quienes dedicaron su vida a la belleza de la palabra.

El autor es escritor y poeta nicaragüense, radicado en Costa Rica.

Contacto: carlosjavierjarquin2690@yahoo.es