NUEVA YORK.– La artista venezolana Valentina desarrolla durante este verano dos ambiciosos proyectos en la escena teatral neoyorquina: la dirección y actuación de su propia obra, Seasons, y la coproducción e interpretación de Caliban en Tempest in the Park.
Los proyectos colocan a la creadora frente a diferentes desafíos, desde escribir y autodirigirse hasta abordar a Shakespeare mediante una propuesta alternativa basada en la comedia física y la técnica del gothic clown.
El desafío de dirigir y actuar
Seasons, escrita por la propia Valentina para el festival teatral de la compañía Riff Raff (I’m in Love with an Immigrant), representa su primera experiencia autodirigiéndose.
“Tenía la imagen clara en mi cabeza mientras escribía de lo que quería en escena y de cómo se siente mi personaje. Es un proceso diferente: pensar en la escena completa y luego, al memorizar, tratar de entender al personaje individualmente”, explica.
Para enfrentar la ausencia de un director externo, Valentina se ha apoyado en su relación profesional con la actriz Naomi Orange, además de recurrir durante el montaje final a la mirada crítica de actores y colegas de confianza.
La artista sostiene que la dirección resulta esencial para conseguir que las diferentes interpretaciones individuales terminen construyendo una historia coherente.

Shakespeare al aire libre
Paralelamente, Valentina participa como productora, a través de Fruit Fly Theatre Co., e interpreta a Caliban en Tempest in the Park, bajo la dirección de Lizzy Booth.
La producción propone una visión alternativa de Shakespeare basada en el gothic clown y lleva la representación a espacios abiertos como Central Park y Prospect Park.
La naturaleza forma parte de la propia escenografía, mientras la ausencia de iluminación teatral tradicional obliga a reforzar el lenguaje corporal, la proyección vocal y la interacción directa con los espectadores.
El montaje también ha requerido adaptar vestuario y maquillaje a las condiciones del verano neoyorquino.
Caliban y las relaciones de poder
Desde la interpretación de Caliban, Valentina aborda la dualidad de un personaje despojado de sus tierras y sometido a relaciones de poder.
“Un animal encerrado se puede volver agresivo tratando de escapar, o más sumiso cuando quiere algo. Con la directora exploramos esa frontera entre sus instintos animales y su parte humana”, señala.
La propuesta busca trasladar los temas clásicos de Shakespeare hacia interrogantes contemporáneas relacionadas con el poder, el control y el trato hacia quienes son considerados diferentes.
“Espero que, en especial desde la mirada de Caliban, el público reflexione sobre cómo tratamos y hablamos de quienes son diferentes a nosotros, y cómo el poder debe ir siempre acompañado de responsabilidad hacia el prójimo”, expresa Valentina.
Con Seasons y Tempest in the Park, la artista venezolana desarrolla simultáneamente sus facetas de autora, directora, productora y actriz, ampliando su presencia dentro de la escena teatral independiente de Nueva York.

